De 51 bildene, som er av den japanske tegneserietypen manga, ble funnet på mannens datamaskin under en husransakelse. Ifølge mannen, som jobber som oversetter av japanske tegneserier, lastet han ned bildene for å holde seg oppdatert på utviklingen i sjangeren, skriver Arbetarbladet.se.

I retten påpekte oversetteren at denne typen tegninger er allment tilgjengelige i Japan. Likevel valgte tingretten i Uppsala forrige måned å dømme mannen til dagsbøter. Oversetteren har anket saken til neste rettsinstans.